Artists like hitmaker Renee Blair are showing that TikTok Shop goes far beyond merch and music. Fans are lining up for jewelry, beauty, fragrances, and more.